Die Reflexion technischer Zusammenhänge im Recht – Vorbild UWG?

The article explores whether there is or should be a »more technological approach« in the law against unfair trade practices. The conclusion is, that the law against unfair trade practices focuses only on the competition as such and on the commercial interests of competitors and consumers. It does not focus on technological questions as such, but technological aspects can be a legal instrument to define and to balance commercial interests. Der Beitrag beschäftigt sich damit, ob es – nach dem Vorbild des economical approach im Kartellrecht – im Recht gegen den unlauteren Wettbewerb Raum für einen »technological approach« gibt. Die Frage wird unter Rückgriff auf die Schutzzwecke des UWG und anhand von Nachahmungskonstellationen erörtert, weil technische Aspekte typischerweise im Zusammenhang mit immaterialgüterrechtlichen oder vergleichbaren Schutzpositionen relevant sind.