Der demographische Wandel ist eine der größten Herausforderungen für unsere Gesellschaft. Er bewirkt tiefe Einschnitte für Wirtschaft, Bildungssystem, Vorsorge und Versicherungssysteme. Wie reagiert das Recht? Die Autoren des vorliegenden Bandes vergleichen deutsche und japanische Antworten.
Recht ordnet und steuert gesellschaftliche Gegebenheiten und Prozesse. Es muss sich der einschneidenden Umschichtung in der Altersstruktur stellen, die sich im 21. Jahrhundert in vielen entwickelten Staaten beobachten lässt. Die Umschichtung wirft demokratietheoretische Partizipations- und verteilungspolitische Gerechtigkeitsfragen auf, zwingt zur Beschäftigung mit zivilrechtlichen Schutz- und strafrechtlichen Sanktionsmechanismen, legt schließlich auch die Frage nach gesellschaftlicher Öffnung für Einwanderung nahe. Dieser - weitgespannten - Thematik nähern sich die Beiträge mit einer spezifischen Fragestellung: Inwieweit zwingen »alternde Gesellschaften« zu einer Revision und Fortschreibung der rechts-kulturellen Muster und Anschauungen, die hinter dem Ordnungsanspruch geltender Regelungen mit demographischer Relevanz stehen und diese normativ prägen?
Inhaltsübersicht:
I. Privatautonomie und SeniorenschutzAnne Röthel: Altern, Erwachsenenschutz und Autonomie -
Tamotsu Isomura: Vertragsrisiko für Alternde in Japan -
Hiroyuki Kansaku: Die aufsichtsrechtlichen Regelungen der Vermögensverwaltung von Betriebsrenten in Japan - Auswirkungen der AIJ-Affäre -
Martin Gebauer: Grenzüberschreitender Seniorenschutz
II. Verfassung, Demokratie und GleichbehandlungToru Mori: Grenzen der Demokratie aus der Sicht der Generationengerechtigkeit -
Gregor Kirchhof: Demographischer Wandel und Demokratie -
Atsushi Takada: Verfassungsrechtliche Rahmenbedingungen des Rechtsschutzes in der alternden Gesellschaft Japans - insbesondere zur Zulässigkeit von Altersgrenzen -
Martin Nettesheim: Diskriminierungsschutz ohne Benachteiligung? - Die EuGH-Rechtsprechung zu Altersgrenzen im Beschäftigungsverhältnis
III. Soziale Absicherung und GesundheitsversorgungEri Kasagi: The reform of the health care system for the elderly people - The transformation of health care system in Japan -
Stephan Rixen: Alter(n) als Herausforderung des Gesundheitsrechts -
Masahiko Ohta: Rentenversicherung in der alternden Gesellschaft Japans -
Christian Seiler: Soziale Absicherung und Generationengerechtigkeit -
Hermann Reichold: Neubewertung von Altersgrenzen und Alterserfahrung in der Arbeitswelt
IV.AltersdelinquenzKanako Takayama: Zunahme und Schwierigkeiten der Altersdelinquenz in Japan - Alterskriminalität in Deutschland -
Hans-Jürgen Kerner: Befunde und Probleme zu Strafverfolgung, Aburteilung, Strafvollstreckung und Strafvollzug
PerspektivenAkira Mitzutani: Die Herausforderungen und Folgen der alternden Gesellschaft in Japan -
Viktoria Eschbach-Szabo: 100 Wege um 100 Jahre alt zu werden. Eine Analyse des Sprachgebrauchs zum Thema Altern in Japan und Deutschland
