Texte zur Umwelt des Neuen Testaments

Jens Schröter und Jürgen K. Zangenberg präsentieren Texte zum politischen, kulturellen und religiösen Kontext der Schriften des Neuen Testaments in deutscher Übersetzung. Diese werden durch ergänzende Informationen zu einschlägigen Personen und Ereignissen sowie durch weiterführende Literaturhinweise ergänzt. Vor allem aber sollen die Texte selbst vorgestellt werden und Einblicke in die historischen Entwicklungen und geistigen Räume eröffnen, denen die neutestamentlichen Texte entstammen.
Der Band steht in der Tradition der bekannten Sammlung, die der 2011 verstorbene renommierte britische Gelehrte Charles Kingsley Barrett im Jahr 1956 zunächst in englischer Sprache publiziert hatte und die später ergänzt und ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Sammlung wird hier in völliger Neubearbeitung vorgelegt. Sie richtet sich vor allem an Studierende der Theologie und der Geschichte des Altertums sowie an alle diejenigen, die sich mit der historischen Einordnung der ältesten Schriften des Christentums befassen.