Paul and the Terrain of Philosophy

Im Gedenken an Abraham Malherbe folgt dieser Artikel seinem dringenden Ratschlag, die philosophischen Traditionen und Strömungen der Antike für den Vergleich mit jüdischen und christlichen Schriften möglichst in ihrer Gänze wahrzunehmen. Vor allem sollte dafür auch die antike Physik und nicht lediglich die Ethik in Betracht gezogen werden. Man kann beispielsweise die Bedeutung der platonischen Elementenlehre für das paulinische Konzept von Geist und Assimilation an Christus hervorheben, wie es Troels Engberg-Pedersen bereits für pneuma und Stoizismus vorgeführt hat. Eine solche Perspektive hilft, das Denken des Paulus in angemessene Relation zum Terrain antiker Philosophie zu bringen.