Rechtsdogmatik: vom Transfer des deutschen Rechts zum Transfer des deutschen Konzepts der Rechtswissenschaft

Das deutsche Recht hatte und hat auf die Entwicklung der chinesischen Rechtsordnung erheblichen Einfluss. Dass mit der Übernahme deutscher Rechtstransplantate eigentlich auch die Rezeption des Konzepts der Rechtsdogmatik einhergehen könnte, wird in China in neuerer Zeit diskutiert. Der Beitrag zeigt die Probleme und Chancen auf, die sich durch einen solchen Transfer für die Wissenschaft und Praxis in China ergeben.