Übertragungen heiliger Texte in Judentum, Christentum und Islam

Fallstudien zu Formen und Grenzen der Transposition
Edited by Katharina Heyden and Henrike Manuwald
[Translating Sacred Texts in Judaism, Christianity, and Islam. Case Studies on the Forms and Limits of Transposition.]
2019. VI, 300 pages.
DOI 10.1628/978-3-16-156313-3
Published in German.
  • eBook PDF
  • available
  • 978-3-16-156313-3
Also Available As:
Summary
What is the range of options for transferring the Tanach, the Christian Bible or the Quran into other languages or media? The case studies presented in this multidisciplinary volume demonstrate how analysing the processes of transfer can give access to normative ideas of these holy texts.

Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie (HUTh)